haga

Bakal ghatong deghani sai lebih betik.

Akan datang hari yang lebih baik.

Bakal jukken hadiyah ki niku lulus.

Akan kuberikan hadiah jika kamu lulus.

Bakal ghatongi lamban andung ahad depan.

Akan kukunjungi rumah nenek minggu depan.

Tiyan basa ngecawisken nayuh sai bakal diadok.

Mereka sedang menyiapkan pesta yang akan digelar.

Sekam bakal lapahan jemoh deghani.

Kami akan bepergian esok hari.

Ayah beghes ngejuk kenal api sai bakal terjadi.

Ayah sudah memberi tahu apa yang akan terjadi.

Tiyan kung kenal kejadian sai bakal ghatong.

Mereka belum tahu kejadian yang akan datang.

Beliyau aga lapah ke pasagh seghadu beghes keghja.

Ia hendak pergi ke pasar setelah selesai bekerja.

Aga ngebeli baghang di toko heno.

Hendak membeli barang di toko itu.

Beliyau aga ngemulai ghencana keghja khusus ampai ahad depan.

Ia hendak memulai proyek baru minggu depan.

Aga lapah keluar kutak, beliyau ngecawisken segala baghang.

Hendak pergi keluar kota, ia menyiapkan semua barang.

Beliyau aga bubalah haguk bosno tentang ghencana keghja khusus heno.

Ia hendak berbicara kepada bosnya tentang proyek itu.

Aga nge sesuatu sai balak, beliyau ngecawisken dighi jama mesak.

Hendak melakukan sesuatu yang besar, ia mempersiapkan diri dengan matang.

Aga ngeguwai kepegatan, beliyau ghasa ghagu.

Hendak membuat keputusan, ia merasa ragu.

Cocok.

Sesuai

Beliyau haga lapah prean ke luwah ngakngan.

Ia ingin pergi liburan ke luar negeri.

Sikam haga belajagh lebih jamak tentang budaya.

Saya ingin belajar lebih banyak tentang budaya.

Beliyau haga ngejadi doktegh anjak kecil.

Ia ingin menjadi dokter sejak kecil.

Beliyau haga ngebida hukhikni ngejadi lebih betik.

Ia ingin mengubah hidupnya menjadi lebih baik.

Gham haga butemu jama ghik-ghik lama.

Kita ingin bertemu dengan teman-teman lama.

Beliyau haga ngebeghesken tugas ajo jama betik.

Ia ingin menyelesaikan tugas ini dengan baik.

Hagano beliyau bisa akuk impian heno jama cepot.

Inginnya ia bisa meraih impian itu dengan cepat.