supaya

Mangi sihat, gham haghus ghajin buolahraga.

Agar sehat, kita harus rajin berolahraga.

Mangi dapok, ikin usaha jama doa.

Agar berhasil, perlu usaha dan doa.

Mangi damai, segala baiyan haghus pujama ngeghegai.

Agar damai, semua pihak harus saling menghargai.

Gughu ngejukken motivasi mangi sanak sekulano gaeghah belajagh.

Guru memberikan motivasi agar muridnya semangat belajar.

Beliyau belajagh keghas mangi lulus cubaan.

Ia belajar keras agar lulus ujian.

Sekam belajagh mangi buhasil.

Kami belajar agar sukses.

Hiya ghajin ngetabung mangi bisa beli laptop.

Dia rajin menabung agar bisa beli laptop.

Supaya aku gawoh sai lapah.

Biar aku saja yang pergi.

Supaya kanah ina sai ngejelasken.

Biar nanti ibu yang menjelaskan.

Supaya teghai deghas, tiyan tetop beghangkat.

Biar hujan deras, mereka tetap berangkat.

Ayah bitti supaya hiya sai ngeughusno.

Ayah bilang biar dia yang mengurusnya.

Tiyan ngesupayaken anak-anak bugughau supaya lapang.

Mereka membiarkan anak-anak bermain biar leluasa.

Aku hanning gawoh supaya mawat ghibut.

Aku diam saja biar tidak ribut.

Sekam busabagh supaya sesegalano lancagh.

Kami bersabar biar semuanya lancar.